ABACTODAY Webboard | รวมกระทู้มีประโยชน์สำหรับเด็กเอแบค

ABAC Today Community => ABAC Talk => Topic started by: pony on March 15, 2017, 12:14:22 PM

Title: วิชา Translation English - Thai
Post by: pony on March 15, 2017, 12:14:22 PM

อยากทราบว่าวิชานี้จะเปิดสอน Summer มั้ยคะพอดีเครียดมากอาจารย์บอกทำไม่ค่อยได้ (แต่ยังไม่รู้คะแนน) กลัวได้แบบ 14-15 อาจารย์สุนิสาบอกให้ไปดรอปเครียดมากๆเพราะจะจบซัมเมอร์นี้แล้วค่ะ
รบกวนพี่ๆเพื่อนๆน้องๆที่เคยเรียนตอบทีนะคะ

Title: Re: วิชา Translation English - Thai
Post by: PCLB on May 02, 2017, 06:14:36 PM

อาจารย์สุนิษาท่านชอบขู่เด็กไปงั้นแหละ ก็ไม่ต้องไปกลัว รอดูผลก่อน ถ้าคะแนนเกิน 15 ยังไงก็รอด ไม่ต้องดรอบ เพราะไฟนอลถ้าตั้งใจ ไม่ยาก อาจารย์ช่วยอยู่แล้ว แต่ถ้าต่ำกว่า 15 หรือได้เลขตัวเดียว อันนี้ก็ทำใจแล้วไปลงเรียนใหม่กับอาจารย์ชัชวาล อันนี้อาจารย์ปุษยา คู่ซี้อาจารย์สุนิษาแนะนำเองเลย เพราะอาจารย์ชัชวาลจะเคร่งเรื่องการแปลให้ตรงจุดน้อยกว่าอาจารย์สองท่านนี้