ABACTODAY Webboard | รวมกระทู้มีประโยชน์สำหรับเด็กเอแบค

ABAC Today Community => ABAC Talk => Topic started by: De Paris on May 01, 2016, 02:50:23 PM

Title: ศัพท์ที่เคยทำชีวิตสับสน คำที่ใช้ไม่เหมือนกันตอนไปเที่ยวอังกฤษ กับ อเมริกาค่ะ
Post by: De Paris on May 01, 2016, 02:50:23 PM

เจอโพสนี้แชร์จากแฟนเพจ คือใช่เลยจริงๆ ตอนไปเที่ยวเรางงเวลาคนอังกฤษพูดมากๆ เหมือนมีแต่ศัพท์ใหม่ที่ไม่เคยได้ยินเต็มไปหมด แต่บางคำตอนไปเที่ยวนี่เรา เหว๋อเลย เพราะเราพูดถูกแล้วแต่เพื่อนเรียกอีกอย่าง สำคัญเหมือนกันนะคะเพราะเราเรียนกันมาส่วนมากเป็นแบบอเมริกัน เราทำให้เวลาคุกับคนบริติชเราอาจจะสับสนได้

ภาพประกอบเรา Save มาจาก Facebook ขออนุญาติไม่ตัดเครดิตที่เป็นลิขสิทธิ์ของเจ้าของภาพออกนะคะ เพราะไม่ได้ทำรูปเองค่ะ

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.1wj9n.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.2bp7y.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.2p0k7.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.3gpfl.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.40igh.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.50x3w.jpg)

(http://board.postjung.com/data/962/962694-img.rtauii.5cymq.jpg)

Title: Re: ศัพท์ที่เคยทำชีวิตสับสน คำที่ใช้ไม่เหมือนกันตอนไปเที่ยวอังกฤษ กับ อเมริกาค่ะ
Post by: Gaspard Ulliel on May 04, 2016, 04:51:57 PM

Thank you so muchhh
 
เพิ่งรู้ว่าคำว่า rubber กับ condom นี่ถ้าใช้ผิดจะน่ากลัวมากกก555