[EN3270] Translation : English-Thai
Midterm
Theory
-
Introduction to Translation
-
Stylistic Scales
-
Functions of Language
-
Principles and Process of Translation
-
Translation Methods
-
5 Types of Error
Grammar
-
Proper Names
-
Words
-
Sentences
-
Clauses
-
Passive Voice
-
Verb of Feeling
-
Idioms and Phrasal Verbs
-
Complex Structure
Final
-
Proverbs and Similes.
-
Text Translation.
-
News Headlines and News Reports.
-
News Translation
-
Vocative Text Translation.
-
Expressive Text Translation.